主要内容如下:北京时间1月3日上午消息，据国外媒体报道，Uber公司日前确认，之前该公司宣布的以31亿美元对Careem进行收购的交易正式结束。CareemNetworksFZ-LLC当前已经成为Uber的全资子公司，本次收购完成之后，Careem将保留其原品牌。
Careem创始人兼CEO穆达西尔·谢哈Mudassir Sheikha将继续领导Careem业务，该业务将向由Uber的三名代表和Careem的两名代表组成的董事会报告。Careem和Uber将运营各自的区域服务和独立品牌。
在这笔交易完成之后，Uber收购了Careem在大中东地区的出行、送货和支付业务，其主要市场包括埃及、约旦、沙特阿拉伯和阿联酋等国家。目前，巴基斯坦、卡塔尔和摩洛哥的监管审批正在进行当中，在获得当局的批准之前，在上述地区的交易尚无法宣布完成。
Uber公司CEO达拉·科斯罗萨西（Dara Khosrowshahi）表示：“我期待Careem能够完成更多的创新，他们将在当前领导层的带领下继续独立运营。两个平台将会平行运营，我们将能够凭借各自的独特的优势，我们将能够为大中东地区司机、乘客以及城市创造利益。”
Careem联合创始人兼CEO谢哈说到：“今天标志着Careem迎来了全新的篇章。10年前，我们在大中东地区开始了简化出行的旅程，如今这个旅程依然远未结束。随着我们在这个地区成为了一个超级应用，与Uber的联手加速了这个旅程。我们很高兴能够与Uber一起，将Careem带到新的高度，Uber非常重视这个地区，并且支持我们的价值观和文化，相信我们的目标，并且希望帮助我们推动这个目标的实现。”
两家公司都认为，本次完成的交易将创造一个新的机会，扩大各自服务的多样性和可靠性。同样，对于司机来说，两家公司认为，乘客乘车数量的增加，可以提供更好的经济机会，司机可以更好的利用在路上的时间，从而获得更稳定的收入。(月恒)
本文文章转载自新浪新闻
