《绝代双骄》2020版放到现在，大体上人物和情节基本已经固定，再也很难翻出太大的转折了。可是的是，虽然一直号称最尊重原著的一版，最是没有原著的气氛。从头到尾情节是按照原著一板一眼的拍，但是气势全无。通篇飘满了偶像剧软萌萌的高光磨皮大柔光，剧情瘫软无力，武打招式跟过家家一样。
看过原著的观众会悲哀的发现——从头到尾，自己无法在任何一个人物身上投注感情。因为，他们只是毫无感情的台词复读机，而不是一个个生动的人物。
看了一半，我决然开始想念当年那个被吐槽成魔改的《小鱼儿和花无缺》里面的最终大BOSS——江玉燕！
当年王晶投身电视剧制作，将《绝代双骄》的剧情拆解再加工，弄了个除了名字和原著基本没有半毛钱关系的偶像剧。里面虽然集合了当时香港内地少有的阵容，可惜，因为剧情的魔改以及两位男主角过于真实的颜值，劝退了不少当时的观众。
但是，它也有成功的地方。最起码，魔改剧情里，性转版的江玉燕，成为多少人心心念念多年的心头好。虽然她是一个反面角色，可观众就是对她恨不起来。
江玉燕是原著人物江玉郎的性别转换版，在这一版的剧情里是江南大侠江别鹤的二女儿。虽然是大侠的骨肉，但因为是婚内出轨所生，也没享受到啥实质性的家庭温暖。年纪轻轻就因为母亲死亡而流落青楼。
是花无缺阴差阳错的将她解救出来，并且将其送到了父亲江别鹤的家中。为此，江玉燕对花无缺芳心暗许。
可惜，江别鹤对这个女儿并没有太多感情，而且他的妻子对江玉燕这个私生女极端反感。回到父亲身边的江玉燕和在青楼一样，依旧处于欺压当中。甚至于，江别鹤练功走火入魔，竟然将江玉燕作为工具，强行将所有负面毒素排泄到江玉燕身上，让她几乎容貌尽毁，死于非命。
这种家庭，造成江玉燕的彻底黑化。她遇见苏樱解毒之后，杀死姐姐江玉凤，顶替姐姐的名额入宫选秀，和父亲的背后支持者刘喜合作，夺得皇帝盛宠。一方面，利用刘喜来逼迫江别鹤在江湖上杀伐决断，一度将花无缺的师傅移花宫两位宫主囚禁在自己手里。另一方面，通过刘喜在宫里铲除异己，将其他嫔妃全部击败甚至杀死。
但是，从头到尾，江玉燕对于花无缺的爱意是真挚而具有毁灭性的。随着人物的黑化，江玉燕对花无缺的感情变得具有伤害性——她为了对付刘喜和江别鹤，学习嫁衣神功，一方面将父亲江别鹤骗得功力散尽，一方面为了翦除异己，避免嫁衣神功和移花接玉这两门功夫最大的弱点，吸食了花无缺两位师傅的所有功力。后来，甚至为了孤立和打击花无缺，逼迫他就范，掐死了铁心兰，进而害死了自己的救命恩人苏樱……
虽然在宫里，江玉燕是步步为营走到了权利的最巅峰，可惜，她的所作所为，将她想要的花无缺彻底推离了……
虽然那版魔改剧情，但是从根本上，是把江玉燕这个在剧情里最为弱小的人，如何从最谷底的可怜，一步步攀登上权利顶峰的可敬，再一点点违背初衷伤害别人的可恨，一夜之间粉身碎骨的过程，给观众交代完整了。
观众看着她受过的苦难与屈辱，看她为了生存所做的改变，以及她那些注定求而不得的感情……最后，就算是必然的邪不胜正的结局，观众依旧对她从心底的怜惜。
其次，是扮演者杨雪对角色演绎过程里的加分。
杨雪其实演技很有限，也没有在演艺圈里功成名就的打算。但是，她舍得用角色的属性来套用自己原生态的状态，用自己最放松的状态去权势角色该有的状态。
这一点，是活生生用十多年时间把自己弄成杨雪翻版的某热心演员从根本上就没有发觉到的。
而新版《绝代双骄》的缺陷就在于，整体事态轻佻浮躁荷尔蒙失调。虽然按照原著剧情一板一眼的把情节还原了，却平铺直叙的忽略了内容的侧重点。原著里很多阴森可怖的氛围，在一片高光磨皮大美白的美美哒的创作氛围里，被消解了。
拿江玉郎个人来说，从出场到谋算段合肥的家产，整个过程都缺乏这个人物阴暗面的深入研究，你还没有从剧情里感觉到这个人心里如何的恶劣和阴暗，就开始刻画他被江别鹤抛弃以后的落魄和仓皇。
一个坏人，你还没有让他坏到底就开始给他挽尊，可怜和可恨都没有塑造到位，整个人物自然不能让观众信服。
说起来，我肯定要回头去怀念那个昙花一现的江玉燕！
