(一)
果然是一场大戏,新白宫风云。
第一幕:两个女记者,气走了特朗普。
故事很多人可能都看到了,多少还关联到中国。没办法,中国又躺枪了。
5月11日,白宫记者会,没戴口罩的特朗普,大战戴口罩的众记者。
发布会快尾声时,美国哥伦比亚广播公司(CBS)华裔女记者蒋为佳(Weijia Jiang,音译)向特朗普提问:
你已经说过很多次了,美国在(病毒)检测方面比其他任何国家都做得好。(特朗普:是的。)为什么这很重要?美国人每天都在丧失生命,我们每天都能看到更多病例(出现),为什么这(检测)对你来说(却)是一场全球竞赛?
确实问得很犀利,这是一个悲剧,你却说成了全球竞赛,还洋洋得意。
特朗普的回答,也很特朗普式:
全世界到处都有人失去性命,没准这是个你应该去问中国的问题。不要问我,去问中国这个问题,OK?你问他们这个问题,你可能会得到一个不同寻常的回答。
一个很正常的问题,与中国没任何关系,但中国躺枪了!
不待CBS记者追问,特朗普指着蒋为佳身后的CNN女记者卡特兰·科林斯(Kaitlan Collins):好,请你后面那位提问。
科林斯在往话筒走时,对蒋为佳说:你还有问题吗?
蒋为佳略有迟疑,向特朗普追问:先生,为什么你要特别对我说这番话?让我去问中国?
对啊!这个问题八竿子与中国没关系,为什么要突然提到中国?就是因为蒋为佳是华裔?
特朗普倒是不慌不忙:我没有对任何人特别说这番话。我对任何问出这样讨厌问题(nasty question like that)的人都会这么说。继续,下一个。
蒋为佳还在争辩:这很重要吗……
特朗普:好了,还有人要继续问问题吗?好了,后面的继续。
已经被他点名的CNN女记者科林斯这时说:我有两个问题。
特朗普:不行。
CNN女记者:但是你刚刚叫我提问了啊。我有两个问题。
特朗普:不,下一个。
CNN女记者:但你真的叫我提问了。
特朗普:我是叫了,但你没回应我。所以我现在叫你后面那位女记者提问。
CNN女记者:对不起,我只是想让同行先完成她的问题。我能问问题了吗……
特朗普:女士们先生们,非常感谢大家……
CNN女记者:但你点我了……
特朗普:谢谢大家……
然后,特朗普转身,头也不回,离开了现场,留给记者们的是一个背影。
(二)
有意思吧。但接下来还有第二幕。
阵地就转到特朗普最喜欢的推特上了。中国有句俗话,好男不跟女斗。嗯,我引述这句话,没有任何歧视的意思,而是说要尊重女性。
两个年轻女记者,就这样气走了特朗普。总统先生,你是不是也太没涵养了。
面对外界的各种批评,特朗普反击了,发推这样说:
这些九流媒体(Lamestream Media)真是失控。看看他们怎么联手(串通)一气。他们是全民公敌。
意思是明确的:
1,你们是九流媒体,太没规矩了。
2,看看,她们是在串通一气对付我啊。
3,CBS和CNN,果然是全民公敌。
看来,特朗普又扩大了目标,要知道,5月的第一天,特朗普就痛骂NBC和CNN:
NBC和假新闻CNN,正在竭尽全力说中国的好话,他们是中国的傀儡,想在那里做生意,他们利用美国点播来帮助中国。全民公敌!
够狠吧!
如果没猜错的话,这还是第一次因为报道中国,NBC和CNN被美国总统骂成了狗:你怎么没有立场,光讲事实呢!
动机是什么?嗯,你们是“中国的傀儡”、“全民公敌”!
现在,又增加了一个,CBS。
怎么看特朗普拂袖而去,我看到BBC还特别梳理了一下:
蒋为佳出生在中国大陆,两岁时定居美国。这并不是特朗普第一次对蒋为佳答非所问。
4月的一次记者会上,蒋为佳提问后,特朗普先问她:你是哪家媒体的?当她继续提出问题后,特朗普要她:别嚷嚷小声点。
4月6日,凤凰卫视记者提问后,特朗普也曾问道:你为谁工作?为中国吗?你为中国哪家报纸工作?
为什么特别要针对华裔记者?
英国《卫报》分析说,特朗普经常受到的批评是,在记者会上对女记者,特别是非白人女记者,态度恶劣或者说话居高临下。
那就有种族歧视之嫌了。
用朋友的话说,现在,看到美国媒体说中国任何好话,特朗普就无法忍受;看到有亚裔面孔,就忍不住想甩锅中国。
但没想到,最近这一甩,弄出了种族歧视的舆情,这可是美国的大忌哦。
特朗普也赶紧找补,刚刚还发推说:对中国对我们国家和世界所做的事情,亚裔美国人非常生气,华裔美国人最生气,我们不是怪他们。
这个锅甩的,中国又躺枪了。特朗普还振振有词,我不是怪他们!
也难怪《纽约时报》最近有一篇评论就说:只要相信有利可图,这位总统什么话都说得出来,什么事都干得下去,他不是一个有原则的人,也不讲究什么伦理道德……
但美国人信吗?
美国民主党众议员刘云平就怒批:亚裔美国人也是美国人。我们有些在军队积极服役,有些作为医务工作者在抗疫前线奋战,有些是像蒋为佳这样的记者。不要分裂我们国家。
美国民主党参议员桑德斯也说,特朗普与女记者的这番对话“非常可悲”,特朗普是“懦夫,总是把别人拉倒,好让自己显得强大”。
美国社交媒体上,#Stand With Weijia Jiang(力挺蒋为佳)上了热搜。看到不少美国人也反思:美国,现在怎么这样了?嗯
一场疫情,虽然全世界都遭殃,但最强大的美国却成了重灾区;一场记者会,两名女记者,就能气走大总统。更别提各种小故事,全世界都在看笑话。
这些新问题,确实值得深刻反思。