在病人和亲人之间如何选择？在一些反映医疗工作的影视作品上，经常能看到医生面临这样难抉择的一幕。而这样的剧情，最近在贺州市人民医院真实上演了。12月10日，贺州市人民医院心血管内科主治医师张翔正在出诊的路上，他的孩子却突发高烧。他会如何抉择呢？
12月10日晚，正在值班的贺州市人民医院急诊科医生张翔接到贺州市平桂区沙田中心卫生院电话称，一名4岁孩子因高烧已经发生了3次惊厥，情况非常危险，急需转到贺州市人民医院进行进一步救治。接到求救后，张翔和同事们立刻出发。
但就在前往沙田的救护车上，张翔收到妻子发来的消息，说自己的儿子也发高烧了，体温达到了40.2度，但急着赶去救人的他顾不上那么多，依然向沙田卫生院赶去。
赶到沙田卫生院，张翔发现病孩仍然高烧不退，意识也比较模糊，在转运回贺州市人民医院路上，他们给孩子进行了物理降温、输液等处理。回到急诊科，张翔和同事们又投入到孩子的进一步检查和治疗中。
最后，孩子的体温终于慢慢降下来，意识也逐渐清醒。这时，同事告诉张翔，他两岁的儿子也在急诊留观病房。张翔这才想起去看看自己儿子。
病人家属事后了解到这一情况，心中满怀感激。
