西班牙《先锋报》网站7月21日发表题为《伦敦面临的中国难题》的文章称，英国试图与华盛顿和北京形成暧昧的三角关系，但在开始这种冒险之前就不得不知难而退。
文章称，美国总统特朗普告诉英国首相约翰逊，除非英国逐步禁止华为公司参与英国5G网络发展，否则休想与美国达成弥补因“脱欧”损失的贸易协议。英国首相别无选择，只能向美国低头。
文章指出，但事情并没有到此为止，因为伦敦不愿夹在美中两个巨人的贸易、政治和战略争斗中两面挨打。7月20日，又是在来自大西洋对岸的压力下，英国外交大臣拉布宣布，鉴于北京不久前颁布了香港国家安全法，英方将立即、无期限地暂停与香港引渡协定，并禁止向香港出口有关武器。
文章认为，英国想要的局面是，一边在华盛顿的外交保护伞下免受暴风雨的侵袭，一边与北京达成有利的贸易协定。但现实是另一回事。当英国发现自己不断“丢球”时，它正变得比以往任何时候都更加脆弱和孤立。
