《纽约时报》前记者艾肯瓦尔德在上周六抨击了梅拉尼娅翻修白宫玫瑰园的行为，称他非常愤怒，因为第一夫人是一个“外国人”，没有“权利破坏我们的历史”。
这一攻击性的言论引起了一些同行的谴责，比如CNN的杰克·塔珀，他指责艾肯瓦尔德“仇外而且是错误的”。
在艾肯瓦尔德爆发前几个小时，梅拉尼娅刚刚在上周六下午展示了外观焕然一新的玫瑰园。在特朗普于周二共和党全国代表大会上发言前，玫瑰园及时完工，以便为其连任提出理由。
《纽约时报》畅销书作者艾肯瓦尔德在推特上愤怒地回应说，“这是对我们历史的破坏，其他任何第一夫人都没胆量这么做。”
“这是我第一次因为第一夫人是外国人而愤怒，她没有权利破坏我们的历史。”
这些评论是在梅拉尼娅的推特下回应的，她在推特上表达了她对成为这样一个历史性项目一员的兴奋之情，感谢所有那些使“这个标志性的、真正华丽的空间得以更新”成为可能的人们。
周日，59岁的艾肯瓦尔德为他的推文道歉，他的推文已被删除。
他在推特上说:“人们可能误解了我的观点，我说梅拉尼娅是个外国人，她会把近100年来第一夫人种下的植物拆掉。这是一个复杂的问题。我说错了。我的观点是，来到美国的人应该庆祝美国的历史，而不是忽视它。虽然我删除了这些推文，但我并没有他们向那么多人传达的恶意。我应该更加注意这类词的含意。我们都有说不出话的时候，这就是我的一次失败。我道歉。”
梅拉尼娅在斯洛文尼亚长大，于2006年成为美国公民。这座花园经过三个多星期的建设，在向记者展示的同一天，梅拉尼娅发布了这条推特。
她说，她一直希望重新设计花园，使其回到1962年约翰·f·肯尼迪政府时期的原始蓝图。
梅拉尼娅说，“保护白宫及其土地的历史和美丽，是我们国家致力于保护这片土地、致力于美国理想的证明，也是为我们的子孙后代保护它们的证明。”
