英格兰国家队将在本周五与苏格兰进行一场欧洲杯的英国德比，而此前脚踝受伤缺阵的曼联队长马奎尔主动请缨，坚称自己已经伤愈可以首发登场。
本场比赛前，曼联传奇加里·内维尔认为，如果马奎尔在小组赛无法参赛，就不应该踢淘汰赛。事实上，自从5月9日做客维拉受伤后，马奎尔已经一个半月没有打过比赛，状态如何确实是疑问。
这段时间里，马奎尔也只参加了6次训练课，但他强调自己毫无问题，可以出战与苏格兰的比赛。由于英格兰队首战1-0击败克罗地亚，只要赢下英伦德比战，三狮军团就能提前小组出线。
「我感觉很好，我渴望首发。」马奎尔说，「在脚踝问题上，我觉得情况已经稳定，我准备好出战。我感觉健康，而且充满活力。现在，我已经参加了几次训练，觉得体能也恢复了。所以，正如我所言，这场比赛我可以参赛。我不认为这么做存在任何的风险。」
英国《每日邮报》报道称，马奎尔的伤势恢复和体能让英格兰国家队教练组和队医团队感到惊讶，自从上周恢复与队友的合练后，他的进展很快。不过，英媒表示，如果索斯盖特在这场关键比赛冒险让他先发，仍将是出人意料的决定。因为上轮比赛，泰隆·明斯和约翰斯通的表现不俗，没有必要贸然换人。
不过，若能提前确保出线，28岁的马奎尔可能在最后一轮对捷克时首发锻炼，他的经验在淘汰赛中将有重要作用。「我受伤后一直跟加雷斯（索斯盖特）保持联系，」马奎尔说，「他希望了解我的情况，掌握我的康复进展。自从我完成
