当前位置: 江南文明网 > 文化 >

赓续历史文脉 确保“文献足以征之”

条评论

赓续历史文脉 确保“文献足以征之”

小时候,我们在读书识字时,手边总是离不开一本《新华字典》。可以说,这本字典不仅在人们的文化生活中扮演了不可或缺的角色,也从一个角度折射出了时代的变迁。在“版本琳琅”专题展内,就展示了新中国成立以来不同版本的新华字典,勾起了很多人的记忆。

  作为新中国第一部现代汉语字典,《新华字典》从1950年启动编纂,到1953年第一版《新华字典》正式出版,到今年正好是70年。

  《新华字典》注重字音、字形和词汇,是新中国第一部以白话文举例、释义的辞书。2016年,《新华字典》入选吉尼斯世界纪录,被评为世界上“最受欢迎的字典”和“最畅销的书”。而能够长期受读者欢迎、历久而不衰,一个重要的原因就是与时俱进、及时修订。

  1958年《汉语拼音方案》正式通过后,这本在1959年由商务印书馆出版的《新华字典》,首次采用了汉语拼音检字法。而第11版《新华字典》,则增加了民生、福祉、和谐等词,随着时代发展,字典的内容也在与时俱进。第12版《新华字典》,不仅增加了“点赞”“二维码”“截屏”等新词,也为“萌”“拼”“被”等字增补新义新用法。除了常规的修订,这版字典还附有二维码,读者可以用手机扫码看书写笔画、听正确读音,实现数字化阅读。

  “小人书”讲述“大故事”

  年画、连环画和宣传画是国家版本馆的特色馆藏。新中国成立后,连环画作为一种通俗的传播文化形式,深受读者的喜爱。《李陵碑》《岳母刺字》《满江红》《焦裕禄》等多种经典连环画的版本和画稿,成为“版本琳琅”专题展的亮点。

  专家告诉记者,在展出的众多连环画中,《岳母刺字》印数最多,仅人民美术出版社就印制发行了400多万册。

  连环画,还有一个通俗的名字叫“小人书”。巴掌大小的“小人书”,不仅图文并茂,而且便于携带,适合传看。

  中国出版协会副理事长兼秘书长 王利明:这个“小人书”的说法有两种,一种是适合于儿童看,所以就叫“小人书”了;还有一个是因为它画面小、画的人物小,也叫“小人书”。

  一部部短小精悍的连环画,是怎么产生的?

  中国出版协会副理事长兼秘书长 王利明:连环画改编是一个工种,当年很多人都从事连环画改编。比如《岳飞传》,就是从《岳飞传》这本书改编的,它要把故事梗概把握住,把人物的心理状态、人物的形象丰富起来,把故事情节提炼出来,这个很见功夫。改编成脚本之后,就请绘者根据脚本来绘制。虽然现在大家看得少了,但是我们回顾起来,它曾经给我们的民族注入了很多正能量的、高尚的,鼓舞我们士气、鼓舞我们向前走的作品。

  倾注心血的“红色经典”

  新中国成立后,“三红一创”“青山保林”等经典红色作品在社会上产生广泛影响。不同版本的书籍及其手稿在“版本琳琅”专题展的集中展示,让我们看到每一本文学作品的来之不易。

  中国出版协会副理事长兼秘书长 王利明:在这个展台里展示的是“三红一创”“青山保林”八种图书。“三红一创”指的是《红日》《红岩》《红旗谱》《创业史》,这四种图书当年是在中国青年出版社出版的。“青山保林”指的是《青春之歌》《山乡巨变》《保卫延安》和《林海雪原》,是在人民文学出版社当时的副牌,作家出版社出版的。