当前位置: 江南文明网 > 文化 >

被一个小偷成就的蒙娜丽莎

条评论

被一个小偷成就的蒙娜丽莎

《蒙娜丽莎》太出名了——社交媒体上总会流传许多关于《蒙娜丽莎》的传说,甚至有一些无稽之谈,比如画里有外星人、蒙娜丽莎实际上是男人、蒙娜丽莎怀孕了,等等。那么问题来了,达·芬奇笔下最初其实很普通的女人,后来为什么如此出名?

人文科普作家吕宸从《蒙娜丽莎》被盗开始讲起,抽丝剥茧分析一次次使其出圈的事件——被误以为是毕加索偷窃、被当时欧洲热衷于《福尔摩斯》的“名侦探”们追着破案、出国展出时被法国政府上 1 亿美元保险制造舆论……

一次次不谋而合的“事件营销”,让这副达·芬奇创作的原本“普通的肖像画”,命运发生了重大改变——

下文摘选自吕宸新书《艺术终结者》,经出版社授权推送,内有删减。

01

“蒙娜丽莎”究竟是谁?

这幅画的名字被我们翻译成《蒙娜丽莎》,让很多人以为画里这位女士的名字就叫“蒙娜·丽莎”。但其实,“Monna”是一个意大利语词汇,如果翻译成英语的话,应该是“Madam”;如果翻译成汉语,那就是“女士”的意思。也就是说,这幅画的名字并不是画里这位女士的名字。如果我们直接将画名翻译成汉语,它应该叫《丽莎女士》。因此,至少我们应该指着这幅画里的女士说:这个人叫丽莎,而这幅画叫《丽莎女士》

△《蒙娜丽莎》(Mona Lisa)

列奥纳多·达·芬奇(Leonardo da Vinci)

77cm×53cm 木板油画 绘于1503—1517年 现藏于法国卢浮宫博物馆

那这个“蒙娜·丽莎”有没有真名呢?这个人又是何等身份,能够让达·芬奇为她画一幅画?现在有很多说法,但其中最让人信服的一种说法是,“蒙娜·丽莎”的大名叫丽莎·德尔·乔康多(Lisa del Giocondo)。

在16世纪艺术史传记作家瓦萨里(Giorgio Vasari)的记录中,1500—1506年,达·芬奇为佛罗伦萨商人乔康多的第3任妻子绘制过一幅肖像画。同时,瓦萨里表示这幅肖像画可能最终并没有完全完成,而且很有可能达·芬奇将这幅肖像画带出了意大利。这个描述似乎就很符合这幅《蒙娜丽莎》。但真的如瓦萨里所说,这幅肖像画最终并没有完成吗?这就要牵扯到另一个问题——达·芬奇是不是已经交付了这幅画?我们会在后面详细讨论这个问题。

2008年,我们又得到了另一份佐证。在对海德堡大学图书馆的早期印刷品(编号D7620qt.INC)进行编目时,阿明·施莱赫特(Armin Schlechter)发现了当时佛罗伦萨的文员阿戈斯蒂诺·韦斯普奇(Agostino Vespucci)记录了这样一个条目:1503年10月,列奥纳多为丽莎·德尔·乔康多绘制了一幅肖像画。